MANUAL MUSICAUDIO PARA ARDOUR - PORTUGUES - ÍNDICE

Ardour

Digital Audio Workstation

Manual em Português

www.musicaudio.net

Índice

Uma visão geral da interface

A janela Editor

Menu Transport

Clocks

Modos de Edição e de Ponteiro do Mouse

Snap Mode

Auxiliary Controls

Main Canvas

Réguas

Trilhas e Busses

Zoom Options

Editor Mixer

Regiões, Trilhas/Busses, Snapshots, Edit Groups, Chunks

Controles da janela Mixer

Alternando entre janelas

Começando uma Sessão

Opções Avançadas

Configurando a Timeline

Relógios Primário e Secundário

Modos Snap (atração à grade de quantização)

Timeline

Minutos/Segundos

Compassos/Tempos de compasso

Timecode

Criando uma Trilha ou um Bus

O que é uma Trilha?

O que é um Bus?

Como as Trilhas e Busses são usados?

Adicionando Trilhas e Busses

Importação de áudio

Importando áudio diretamente para uma trilha

Gravação de áudio

Armando a trilha para ser gravada

Armar o Ardour e iniciar a Gravação

Roteamento

Roteamento no Ardour

Roteamento entre programas JACK

Configurar Pure Data Extended para reproduzir um tom de teste via JACK

Criando uma nova trilha no Ardour

Fazer a conexão com Jack Pilot ou Qjackctl

Fazer a conexão com o menu de entrada da Coluna de Canal do Mixer do Ardour

Organizar Trilhas

Importar Samples

Organizar as trilhas

Configurar a Métrica

Utilizar Trechos (Range)

Configurar um Loop

Regiões

Selecionar Regiões

Mover Regiões

Duplicar Regiões

Utilizar Pontos de Edição

Marcadores

Dividir Regiões

Recortar Regiões

Eliminar uma região

Criar Fades nas Regiões

Criar crossfade entre duas regiões

Utilizar configurações de grade de quantização

Mais operações com regiões

O menu de contexto da região

Rename

Region Editor

Audition

Spectral Analysis

Lock

Mute

Transpose

Normalize

Reverse

Trim

Make Mono Regions

Duplicate, Multi-Duplicate, Fich Track

Remove

Alterar Modos de Edição

Modos de edição e modos de ponteiro do mouse

Select/Move Object (atalho "O")

Range (atalho "R")

Zoom Range (atalho "Z")

Draw Gain Automation (shortcut "G")

Stretch/Shrink Region (shortcut "T")

Listen to Specific Regions

Criar trechos em loop

Consolidando o trecho a ser repetido

Duplicar a Range

Expandir/Encolher Regiões

(Time-Stretching) Expansão del tiempo de una Região para ajustar o Bucle

Ajustar o Ritmo a uma Região

Usando a coluna de canal do Mixer

Mixing (Mixagem)

Coluna de canal do Mixer (Banda de Mixagem).

A Banda de Mixagem de cima a baixo

Visão Geral

Modo Normal (Regular) & Estreito (Narrow)

Nome da Trilha/Roteamento/Gravar/Pre-Fader/Plugins & Sends

Medidores Fade/Peak

Solo

Mute (silenciar)

Plugins & Sends Post-Fader/Panoramização

Roteamento/Comentários

Níveis de Mixagem

Fader

Evitar Saturação

Panning (Panoramização)

A interface de panoramização

Técnicas e filosofia de panoramização.

Utilizar Plugins

Formatos de Plugin

LADSPA (Linux Audio Developers Simple Plugin API)

LV2

AU (Audio Unit)

VST (Virtual Studio Technology) [Tecnología de estudio virtual]

Pre-Fader vs Post-Fader

Adicionar um plugin em uma trilha ou bus

Editar e salvar parâmetros de plugin

Evitar os Plugins

Sends

Criar e utilizar um Send

Dinâmicas

Limiting (Limitação)

Compressão

Gating

Equalização

Equalizador de 3 Bandas.

Equalizador Multi-Banda (Gráfico)

Parametric Equalizer (Equalizador paramétrico)

Exemplo de utilização de um Equalizador

Automação

Criar uma linha de automação

Selecionar um Plugin para Automação

Adicionar melhor resolução visual na automação

Trabalhar com pontos de automação

Reprodução de Automação.

Modos de automatização

Mover Automações

Arrastar Automações

Consolidar a região com processamento

Bouncing da região com processamento

Desenhar automação de ganho

Desativar e eliminar a automação de ganho

Exportar uma Região

Exportar Trechos

Exportar Sessões

Salvar Sessões

Salvar uma sessão

Formato de arquivo e pasta do Ardour

Salvar uma captura

Retomar capturas

Salvar modelos

Salvar um Modelo

Carregar um Modelo

Índice