MANUAL MUSICAUDIO PARA ARDOUR - PORTUGUES - Salvar Sessões

Salvar Sessões

Existem muitas maneiras de salvar sessões no Ardour. O modo mais simples é salvar a sessão inteira como um simples arquivo de sessão Ardour.

Salvar uma sessão

Salvamos a sessão pressionando "Control" + "S" (ou "Apple" + "S" no OS X), ou utilizando o menu Session > Save.

Formato de arquivo e pasta do Ardour

Uma pasta de sessão deve conter algo como:

2009-11-25T20:03:10.ardour interchange
2009-11-25T20:03:10.history looping2.ardour
analysis looping2.ardour.bak
dead_sounds looping2.history
export looping2.history.bak
instant.xml peaks

O nome da sessão é "looping2". Os primeiro itens, aqui listados como

2009-11-25T20:03:10.ardour
2009-11-25T20:03:10.history

são uma captura fechada da sessão e seu histórico. O Ardour irá utilizar esta captura para recuperar quando houver algum congelamento ou falha indevida.

A pasta chamada Export é utilizada para exportar arquivos a partir da sessão.

Um arquivo de sessão possui a extensão .ardour. O arquivo de sessão é salvo em backup periodicamente pelo Ardour com uma extensão .bak

looping2.ardour
looping2.ardour.bak

O Arquivo .history contém um registro de alterações que foram feitas durante a sessão, e também é periodicamente salvo em backup.

looping2.history
looping2.history.bak

A pasta Interchange contém os dados reais de áudio de todas as regiões utilizadas na sessão.

$ ls interchange/looping2/audiofiles/
Audio 1-1%L.wav
Audio 1-1%R.wav
cheesy synth-1%L.wav
cheesy synth-1%R.wav
cymbal-0-bounce-1.wav
cymbal-1.wav
guitar_drone.edit1.wav
highhat-0-bounce-1.wav
highhat-1.wav
kick-0-bounce-1.wav
kick-1.wav
slap bass 2-1.wav
slap bass-1.wav
snare-0-bounce-1.wav
snare-1.wav

E finalmente, a pasta Peaks contém os dados que o Ardour utiliza para exibir graficamente os picos dos arquivos de sons.

$ ls peaks/
cymbal-0-bounce-1%A.peak
guitar_drone.edit1%A.peak
guitar_drone.edit1%B.peak
highhat-0-bounce-1%A.peak
kick-0-bounce-1%A.peak
snare-0-bounce-1%A.peak
teeeest%A.peak
teeeest%B.peak
teeeest2%A.peak
teeeest2%B.peak